en   fr   de   ro   es   it
  
     Username:  Password:  

registerforgot password?

Sunday, 20 April 2014
Navega por artistas Navega
LAST  Advertisements
LAST  Last Queries

 


Escuchar Pajaro campana (polca paraguaya)


Letras

E Chiove (And It Rains) (Andrea Bocelli)

Comm'?stretta 'sta via,
?'ggente nun ce cape,
Se fa 'na prucessione,
Ce cammina chianu chianu.
Nun ?muorto nisciuno,
Nun ?'o santo e nisciuno,
Nun se sente 'na voce
E nun sona 'na campana.
E intanto 'o core aspetta
Ca s'arapene 'e funtane.

E chiove, n'capo 'e criature,
Vulesse arravugli?
'sta luna cu'na funa
Pe m'a purt?luntano,
Pe m'a purt?luntano
Add?'o cielo che ?cielo
Nun se fa mai scuro.

E chiove, n'terra e nisciuno,
Vulesse cummann?pe spremmere
'e dulure
Dinto a 'stu ciummo amaro,
Ca nun canosce 'o mare,
Pecch?'o mare ?luntano
Eppure sta vicino.

Comm'?'llonga 'sta via,
Pecch?nun sponta mai,
Se perde dint''e 'pprete,
'mmiezo 'e carte arravugliate,
Sotto 'a l'evera 'e muro
Ca s'arrampeca e 'ggiura,
'e jastemme de' juorne,
'e serate senza pane.
E intanto 'o core aspetta
Ca s'arapene 'e funtane.

E chiove, n'capo 'e criature,
Vulesse arravugli?
'sta luna cu 'na funa
Pe m'a purta luntano,
Pe m'a purta luntano
Add?'o cielo che ?cielo
Nun se fa mai scuro.

E chiove, n'terra e nisciuno
Vulesse cummann?pe spremmere
'e dulure
Dinto a 'stu ciummo amaro,
Ca nun canosce 'o mare,
Pecch?'o mare luntano
Eppure sta vicino.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
And It Rains (E Chiove in English)

How narrow this street is,
The people do not fit in,
They form a procession
That progresses very slowly.
No one has died,
It is nobody's saint,
You cannot hear a voice,
No bell tolls.
Meanwhile the heart waits
For the fountain to play.

And it rains on childrens' heads,
I would like to capture
This moon with a rope
To take it with me far away,
To take it with me far away,
Where the sky is sky
And never darkens.

And it rains in nobody's land.
I would like to be in charge,
To sqeeze the pain
Into this bitter river
That has never met the sea
Because the sea is far away
And yet is near.

How long this road is,
Why does it never end;
It loses itself among the stones,
In the middle of maps,
Under the grass of the wall
Which climbs and swears
And curses during the day
And in the evening without sustenance.
Meanwhile the heart waits
For the fountains to play.

And it rains on childrens' heads,
I would like to capture
This moon with a rope
To take it with me far away,
To take it with me far away,
Where the sky is sky
And never darkens.

And it rains in nobody's land.
I would like to be in charge,
To sqeeze the pain
Into this bitter river
That has never met the sea
Because the sea is far away
And yet is near.

Una Tarde (Adan Chalino Sanchez Featuring Chalino Sanchez)

Una tarde nublada y sombria
Cuando el sol se empezaba a meter

Ella alzaba la vista y me veiha
Hoy la encuentro y no hayo que hacer

Rinconcito que en el alma adoro
Que del cielo a venido a caer

Como a ti yo te quiero chiquita
Yo riquesas no quiero tener

Hay si duele tener esa dicha
De mirarte en mis brazos dormida

Que dios padre me quite la vida
Si eres tu mi lucido en mi ser

Ya me voy pasen muy buenas noches
Ya mi lira no quiere sonar

Hoigo triste sonidos de voces
Pobresita ya quiere llorar

Rinconcito que en el alma adoro
Que del cielo a venido a caer

Como a ti yo te quiero chiquita
Yo riquesas no quiero tener

Ven a mi que te estoy esperando
Con los brazos abiertos chiquita

Como un pajaro herido bolando
Al besarte tu dulce boquita

El Vendedor (Mocedades)

En la plaza vacía
nada vendía
el vendedor.
Y aunque nadie compraba
no se apagaba
nunca su voz,
no se apagaba nunca su voz.

Voy a poner un mercado
entre tantos mercaderes
para vender esperanzas
y comprar amaneceres.

Para vender un día
la melodía
que hace al andar
el agua de ese río
que es como un grito
de libertad.

¿Quién quiere vender conmigo
la paz de un niño durmiendo,
la tarde sobre mi madre
y el tiempo en que estoy queriendo?

Tú eres el que ha pasado,
el que ha llegado,
y el que vendrá.
Vende el árbol que queda
en la arboleda
de la verdad,
en la arboleda de la verdad.

Voy a ofrecer por el aire
las alas que no han volado,
y los labios que recuerdan
la boca que no han besado.

Alza cada mañana
esa campana
de tu canción,
pregonero que llevas
mil cosas nuevas
en tu pregón
mil cosas nuevas en tu pregón.

Vendo en una cesta el agua
y la nieve en una hoguera
y la sombra de tu pelo
cuando inclinas la cabeza.

Pajaro Sin Nido (Duelo)

Que ya me voy
que ya no estoy
que ya me subo y me bajo del avion
que si te quejas porque nunca estoy contigo
o porque estoy
cualquier razon
mejor me voy.

Que cuando llego
que nunca llamo
que no me callo con la misma discusion
que deberias de mandarme pa' la luna
para entender
que sientes tu
cuando no estoy.

Asi es la vida cuando tienes que hacer vida
cuando vives sin medida en un carnaval.
Asi es mi vida como lobo sin guarida
soportando mil heridas en cualquier lugar.

[Pobre pajaro sin nido
que bonita es tu cancion
supongamos que es lo mismo..]
Pero en cajas de carton.

Que a que horas llegan
que donde estaban
que ya es muy tarde
y se nos quedo el camion
que no nos lleva porque nos cargo el payaso
y la funcion
del dia de hoy
se cancelo.

Asi es la vida cuando tienes que hacer vida
cuando vives sin medida en un carnaval.
Asi es mi vida como lobo sin guarida
soportando mil heridas en cualquier lugar.

[Pobre sin nido
que bonita es tu cancion
supongamos que es lo mismo..]
Pero en cajas de carton.

[Pobre pajaro sin nido] x10

Siempre Brilla El Sol (La Casa Azul)

Es lo mejor del año (para mi)
Empieza hoy el verano (y puedo dormir)
Aún no ha pasado nada
Y sin embargo ya me acerco a ser feliz

Y todos mis amigos (van a venir)
Como siempre hacia las cinco (delante del "Beat")
Hablaremos de las cosas importantes
Que en invierno nos han hecho sufrir

Y lo presiento
Va a pasar algo nuevo
Es esa chica que simula sonreír

Suenan alegres campanas
En el centro de mi corazón
No sé si te gustan "Los Gritos"
Pero me suenas a su canción

Tengo tantas ganas de hablarte
De los discos de mi colección
De llevarte a esa cala en donde el agua
No es tan fría porque siempre brilla el sol.

Y todas las mañanas (voy a salir)
A ver si me haces caso (y quieres venir)
A pasear en bicicleta, por el pueblo,
El mar es tan bello desde allí...

Veremos las barcas,
Que durante el verano descansan
Y dejan paso a los chicos que hacen surf con frenesí...

(estribillo)

Como Te Dire (Alfredo Casero)

como te dire
que aquella flor que en este amor se marchito
que el pajaro de sueos que tuvimos ya volo
que el vino estimilante del deseo se acabo

como te dire
que ya mis ojos se cansaron de llorar
que ya mis brazos se durmieron de esperar
crucificado en la agonia de tu adios, de tu tal vez o de tu quizas

como te dire
que ya no hay lea en el arbol de la fe
que la mortaja del recuerdo me probe
que ya en la tumba del pasado me acoste

ay como te dire
que aquel amor que habia lo perdi
ay como te dire
que ya no quiero mas saber de ti

Hotel California (Belle Perez)

Por el camino del desierto
El viento me despeina
Suave aroma de colitas
Luna luna de el aries
Ella de lo lejos
Una luz se entela
La bella del mercan
Te vi por el anoche

Alli estaba en la entrada
Y la campana venga sonar
Y me dijo lla venimos
Que se apoderado del cielo
Ella enciende una vela
Y muestra el camino
Soy vos el corriador
Y yo senti que dicen

Welcome to see hotel California
Such a lovely place , such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place , such a lovely place


Miraba lo que brillaba
Y era una Mercedes
Rodeada de chicos guapos
Que ella llama amigos
Cuando baila en el patio
Perfuma de verano
Hay que verla para recordar
Y otra para olvidar

Le pide el capitan
Que sirva el vino
Y me dijo no amo
Temido este alcohol
Desde el '69
Las voces que estan llamando
Hay que verla para recordar
Y otra para olvidar

Welcome to see hotel California
Such a lovely place , such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place , such a lovely place




(parlando)
El espejo en el techo
El Champagne en el hielo
Y ella dijo
Somos todos prisioneros
Por su propia voluntad
Y a los cuatro principales
Hacen su fiesta
Atacan a la bestia
Pero no la logran matar

Mi ultimo recuerdo
Corri atender la puerta
Me dio un corte de camino
Por donde habia llegado
Ella se endica al portero
Pone su nombre a recibir
Puede salir cuando quiera
Pero nunca yo parti

Welcome to see hotel California
Such a lovely place , such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place , such a lovely place .

Que Signo Lleva El Amor (Silvio Rodríguez)

Hay una cancion comenzada cien veces
y creo que es la imposible cancion
porque cada vez que la empiezo, aparece
la voz que no alcanza mi pobre razon
Hay una cancion que se desvanece
y deja mis labios en la tentacion

Hay que vivir para ver
como ha sabido crecer
tanto misterio en la flor
Hay que vivir para ver
cuanto es dificil saber
que signo lleva el amor

Hay una cancion que se asusta de verme
no selo que dice, no se lo que ve
pero algo me lleva al rincon donde duerme
y me hace velarla una y otra vez
Hay una cancion que no quiere saberme
aunque deja un rastro brillante a mis pies

Hay que vivir...

Hay una cancion que se va cuando llego
sospecho se trata de un tema total
un ama de llaves de todos los juegos
un pajaro eterno y un sol colosal
Hay una cancion que me esconde su fuego
hay una cancion que sera mi final.

Hay que vivir…

(1982)

A Question of Honour (Sarah Brightman)

Ebbene? ... N'andr¨° lontana,
Come va l'eco della pia camana,
L¨¤, fra la neve bianca;
L¨¤, fra le nubi d'or;
L¨¤, dov'¨¨ la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!
Well? I will go far,
As the echo of the devout bell goes,
Here, between the snow white woman;
Here, between clouds of or;
Here, dov' it is the hope, the hope
The regret, the regret, and the dolor!


Ebbene? ... N'andr¨° lontana,
L¨¤, dov'¨¨ la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!
Well? N' I will go far,
Here, dov' it is the hope, the hope
The regret
Single and far!


Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide

If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour

If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour
If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It's a question of honour

Ebbene? ... N'andr¨° lontana,
Come l'eco della pia campana,
L¨¤, fra la neve bianca;
L¨¤, fra le nubi d'or;
N'andr¨°, n'andr¨° sola e lontana!
E fra le nubi d'or!
Well? N' I will go far,
Like the echo of the devout bell,
Here, between the snow white woman;
Here, between clouds of or;
N' I will go, n' I will go single and far!
And between clouds of or!

Suena Campana (Willy Lapache)



En un pais lejano en los peridicos vi,
que pronto se casaba, y que perdia su mano,
enloquecido por mi tristeza empaque todas
mis cosas y regrese, para verla por ultima vez.

Al regresas pronto me percate que era cierto
lo de su boda, precisamente ese mismo dia la
ceremonia ya empezaba, sus manos temblabas
sus ojos lloraban y con el velo en su cara tapaba

Parado en la ventada de la iglesia, solo esperaba
que sonaran las campanas, interrumpi mi pensar
al ver entrar al cura y el novio por el pasillo un
tecero era el monaguillo.

Suena campana solennemente da un repique mas estoy muriendo ya
Por la ventana miro los pajes habrir la caja con los anillos y en la mesa sonaba un organillo


Video


De Felix Perez Cardozo por Antonio Pelaytay con su guitarra.




Mp3, Musica, Descarga, Letras, Canciones, Conciertos, Boletos, Live, Video, DVD, Gratis, Discografia, Mpeg, Compra, Grupo, Artista, Album, Coleccion, Archivo, Eventos, Busca, CD