Comment peux tu vivre avec ce type
comment fais tu pour écouter
le monceau de bêtises qu'il débite
sans arrêt à longueur de journée
tu as gagné ta place au paradis
et si un ange passe, pars avec lui
tu as gagné ta place au paradis
te fait-il des choses venues de l'espace
ou peut être est-il juste le premier
mais honnêtement rien ne justifie
le calvaire que tu dois endurer
tu as gagné ta place au paradis
et si un ange passe, pars avec lui
tu as gagné ta place au paradis
un jour ou l'autre il faudra que tu partes
quands les enfants auront grandi
vivre seule sans le ballâtre
c'est une question de survie
tu as gagné ta place au paradis
et si un ange passe, pars avec lui
tu as gagné ta place au paradis
tu as gagné ta place au paradis
et si un ange passe, pars avec lui
tu as gagné ta place au paradis
Umbabarauma (with english translation) (Soulfly)
Um, dois, tres, quatro...
Umbabarauma homen gol
Umbabarauma homen gol
Joga bola joga bola jogador
Joga bola quero jogar bola jogador
**, **, cai, levanta, sobe e desce
Corre, chuta, abre espaco, vibra e agradece
Olha que a cidade toda ficou vazia
Nessa tarde bonita pra te ver jogar
Joga bola jogador
Joga bola corocondo
Favela Pelada Favela Pelada
Futebol Futebol Futebol Futebol...
*Eis ai a historia de Umbabarauma
Um ponta de lanca Africano
Um ponta de lanca decidido
Umbabarauma*
--------------------------------------------
Umbabarauma goal man
Umbabarauma goal man
Play ball play ball ball player
Play ball I want to play ball ball player
Jump, jump, fall, get up, go up and get down
Run, kick, find a hole, thrill and give thanks
See how the whole city empties out
On this beautiful afternoon to watch you play
Play ball ball player
Play ball corocondo
Slum Street Soccer Slum Street Soccer
Soccer Soccer Soccer Soccer...
*This is the story of Umbabarauma
An African point man
A point man whose mind is made up
Umbabarauma*
Lyrics: Jorge Ben
Vocals: Max. C. / Los Hooligans
Guitarz: Max C.
Guitarz: Jackson B.
Bazz: Marcello D.
Drumz: Roy M.
Tambores: Jorge Du Peixe / Gilmar Bolla Oito
Percussion: Eric Bobo
Backing vocals: Los Hooligans (Lucio, Roy, Marcello, Benji, Bobo, Ross, Chuck, Rob, Mario, Paul Booth,
Gilmar, Jorge & Max)
No Me Quieras Tanto (Nana Mouskouri)
Yo siento en el alma
Tener que decirte
Que mi amor se extingue
Como una pavesa
Y poquito a poco
Se queda sin luz
Yo sé que te mueres
Cual pálido cirio
Y sé que me quieres
Que soy tu delirio
Y que en esta vida
He sido tu cruz
¡Ay amor, ya no me quieras tanto!
¡Ay amor, no sufras más por mí...!
Si nomás puedo causarte llanto
¡Ay amor, olvídate de mí...!
Me da pena que siga sufriendo
Tu amor desesperado
Yo quisiera que tú te encontraras
De nuevo otro querer
Otro ser que te brinde la dicha
Que yo no te he brindado
Y poder alejarme de ti
Para nunca más volver
¡Ay amor, ya no me quieras tanto!
¡Ay amor, no sufras más por mí...!
Si nomás puedo causarte llanto
¡Ay amor, olvídate de mí...!
Lloviendo Estrellas (Christian Castro)
Perdona si hago de cuenta
Que no te he perdido
Me duele aceptar
Que ya no estas conmigo
Y no puedo dejar de pensar solo en ti
No se si algún día sabrás
Que te llevo conmigo
La vida no tiene
Razón ni sentido
Y me puedo morir si no estas junto a mi
Tengo tanta sed de ti
Que me cuesta respirar
O será que en mi delirio
Te amo más y más
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojando el llanto
En mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mi
Y me preguntan
Que fue de ti
Que fue de ti
Quisiera llevarte muy dentro
Y llegado el momento
Entrar en el fondo
De tus sentimientos
Y ver si te pasa lo mismo que a mi
Si acaso al estar junto a él
Le dijeras mi nombre
Y estando en sus brazos
Mis besos escondes
Recuerda esas noches de amor que te di
Tengo tanta sed...
Están lloviendo.
Volver A Amar (Christian Castro)
TRAS EL UMBRAL DE MIS TEMORES
DE MIS ERRORES Y MIS FRACASOS
TRAS LAS HERIDAS DEL PASADO
Y LOS AMORES YA OLVIDADOS,
TRAS LA INOCENCIA QUE HUBO UN DIA
TRAS LA IRONIA DE AQUELLOS AÑOS,
SOLO HA QUEDADO UN FRIO INMENSO
LA ESPINA CRUEL DEL DESENGAÑO
Y LLEGAS A MI VIDA COMO UN SOL
COMO LA SUAVE TRASPARENCIA DEL AMOR
COMO EL AROMA DE LA BRISA EN LA MAÑANA
BORRANDO PARA SIEMPRE MI DOLOR,
VOLVER A AMAR
UNA VEZ MAS,
NACER DE NUEVO EN TI
EN TU MIRAR,
LLENANDO CON TU LUZ
LAS SOMBRAS DE MI SOLEDAD...
TRAS LA INOCENCIA QUE HUBO UN DIA
TRAS LA IRONIA DE AQUELLOS AÑOS,
SOLO HA QUEDADO UN FRIO INMENSO
LA ESPINA CRUEL DEL DESENGAÑO
Y LLEGAS A MI VIDA COMO UN SOL
COMO LA SUAVE TRASPARENCIA DEL AMOR
COMO EL AROMA DE LA BRISA EN LA MAÑANA
BORRANDO PARA SIEMPRE MI DOLOR,
VOLVER A AMAR
UNA VEZ MAS,
NACER DE NUEVO EN TI
EN TU MIRAR,
LLENANDO CON TU LUZ
LAS SOMBRAS DE MI SOLEDAD...
VOLVER A AMAR
SENTIR QUE TE QUEDAS JUNTO A MI
QUE NO ME DEJARAS
Y ASI PODRE VIVIR
EL DULCE AMOR QUE TU ME DAS...
VOLVER A AMAR
UNA VEZ MAS,
NACER DE NUEVO EN TI
EN TU MIRAR,
LLENANDO CON TU LUZ
LAS SOMBRAS DE MI SOLEDAD...
VOLVER A AMAR
SENTIR QUE TE QUEDAS JUNTO A MI
QUE NO ME DEJARAS
Y ASI PODRE VIVIR
EL DULCE AMOR QUE TU ME DAS...
Cuenta La Historia (Mar De Copas)
A la luz de un oscuro farol
Y roto ya en mi honor
A ti, mi padre y mi mentor, a ti
Con mi fidelidad eterna tú puedes contar
A ti me entrego en armas
Ahora soy tuyo y deberé un favor
Siempre un favor
Tu amor es duro como una piedra
Y tú eres dura igual
Y yo tan solo así quedé
Solo como una piedra
en el camino por correr
Viejos albures de almas
Y te pregunto
si ese fue el objeto de rapiña en tu querer
Cuenta la historia en su poder
Que no hay venganza demasiado
Cuenta la historia en su poder
Historias de amor
Historias de emoción
Por romper las leyes al azar
Al pecado se acogió
Y así se paga un caro error, así
Ahora el perseguidor va tras de mí
por ese error
como un mal fruto de ese amor
Y así te pido: la venganza quiero yo
La quiero yo
4 Pory (Hey)
Pamietam tylko, ze byla wtedy wiosna
Wiadomo maj, te sprawy drzewa cale w pakach
Serce pojemne jak przedwojenna wanna
I pragnienie by ja wypelnic
Uwiodla mnie przepasc jednego spojrzenia
Runelam w nia rozkladajac ramiona
Spadalam cale lato i bym sie roztrzaskala
Gdyby nie spadochron z wyrzutów sumienia
Mam czysciutkie sumienie
I bilet pewny do nieba bram
Do wrót normalnosci zastukalam zima
Gdzies w okolicy Bozego Narodzenia
Jestem z powrotem i leze przy tobie
Czy szczesliwsza? Nie wiem, ja nie wiem
Patrze na ciebie w nocy, gdy juz usniesz
Klade sie obok, ogladam nas w lustrze
I widze, i widze od lat nieprzerwanie
Podróbke szczescia z fabryki na Tajwanie
Mam czysciutkie sumienie
I bilet pewny do nieba bram
Wiosna Ach To Ty (Marek Grechuta)
Dzisiaj rano niespodzianie zapukala do mych drzwi
Wczesniej niz oczekiwalem przyszly te cieplejsze dni
Zdjalem z niej zmokniete palto, posadzilem vis a vis
Zapachnialo, zajasnialo wiosna, ach to ty
Wiosna, wiosna, wiosna, ach to ty
Wiosna, wiosna, wiosna, ach to ty x4
Dni mijaly coraz dluzsze, coraz cieplej bylo u mnie
Coraz lzejsze miala suknie, lekko plynal wiosny strumien
Wreszcie nocy raz czerwcowej zobaczylem ja jak spi
Bez niczego. Zrozumialem lato, ech ze ty
Lato, lato, lato, ech ze ty
Lato, lato, lato, ech ze ty x4
Od goraca twych plomieni zaplonely liscie drzew
Od zieleni do czerwieni krazyl lata senny lew
Mala chmurka nad jej czolem, mala lezka slony smak
Pociemnialo, poszarzalo-jesien jak to tak
Jesien, jesien jak to tak
Jesien, jesien, jesien jak to tak x4
Biale wiatry juz zawialy, wiosny, lata wszystkie znaki
Po niej tylko pozostaly przymarzniete dwa lezaki
Stoje w oknie, wypatruje nagle dzwonek u mych drzwi
Zima, zima wchodzze szybciej, ogrzej sie na pare chwil
Wiosna, wiosna, wiosna, ach to ty ...
Que Ironia (Rodrigo)
Con él eres ciudad
Conmigo aldea
Con él vas a volar
Conmigo juegas
Con él siempre con él
Y yo estoy solo
No me siento bien
Cuando me pongo loco
Con el siempre con él
Y yo estoy harto
No me siento bien
Con el papel de un santo
Esto es así
De cualquier modo
Tu te vas con él
Y yo me quedo solo
Mira que ironía, querida
El no te entrega nada
En cambio yo te ofrezco mi vida
Con sólo una mirada
Y mira que ironía, querida
El no te entrega nada
En cambio yo soy a tu medida
El unico que te ama
Con él siempre con él
Y yo estoy solo
No me siento bien
Porque no soy un tonto
Esto es así
De cualquier modo
Tu intimas con él
Y yo me quedo
Con él siempre con él
Y yo en silencio
Como puedo ser
Así tu amor secreo
Esto es así
De cualquier modo
No me siento bien
Cuando me pongo loco
Mira que ironía, querida
El no te entrega nada
En cambio yo ofrezco mi vida
Con sólo una mirada
Y mira que ironía, querida
El no te entrega nada
En cambio yo soy a tu medida
El único que te ama
Y mira que ironía, querida
El no te entrega nada
En cambio yo ofrezco mi vida
Con sólo una mirada
Y mira que ironía, querida
El no te entrega nada
En cambio yo soy a tu medida
El único que te ama
Y ya no puedo más
Esta batalla no es igual...
Y mira que ironía, querida
El no te entrega nada
En cambio yo ofrezco mi vida
Con sólo una mirada
Y mira que ironía, querida
El no te entrega nada
En cambio yo soy a tu medida...
El único que te ama
Me Arrepiento (Zion y Lennox)
ZION
yo no se ni que hacer
yo no se ni que hacer
yo no puedo entender
que no me quieras ver
que de mi no queras saber
despues de todo lo que hemos pasado
no me resisto no y no y no
me entiendes
que solo fue un beso (entiendeme)
lo entiendes que solo fue un momento
comprende que yo me arrepiento
"mami,por favor entiendeme"
"que no fue mi culpa"
"soy humano y me equivoco"
LENNOX
mamacita con el corazon en la mano
vengo hoy
a decirte que cometo errores
humano soy
no fue mi intension
herir tu corazon
y quiero que sepas que tan arrepentido estoy
no es lo que piensas
no es lo que crees
me tendieron una trampa
y cai en las redes
entiendeme solo por una vez
escuchame y con delicades
ZION
yo no se ni que aser
yo no puedo entender
que no me quieras ver
que de mi no queras saber
despues de todo lo que hemos pasado
me niego no y no y no
me entiendes
que solo fue un beso
lo entiendes que solo fue un momento
comprende que yo me arrepiento
LENNOX
esa vez fui victima de la situacion
todo sucedio en varios segundos
me descuiede y ella se aprovecho
comprende que eres la duena de mi corazono
no es lo que piensas
no es lo que crees
me tendieron una trampa
y cai en las redes
comprendeme te lo pido otra vez
escuchame entiendeme
ZION
yo no se ni que aser
yo no puedo entender
que no me quieras ver
que de mi no queras saber
despues de todo lo que hemos pasado
me niego no y no y no
me entiendes
que solo fue un beso
lo entiendes que solo fue un momento
comprende que yo me arrepiento
yeiiiiiiiii,yeiiiiiiiii,yeiiiiiiiii.......
ZION BABY "toma" y LENNOX
"toma,toma......"
otro exito
Navega por artistas